We use cookies to enhance the website experience and analyze performance and traffic on our website. Some cookies are essential to make our website work; others help us improve the user experience. Select "Accept All Cookies" to allow all uses of these cookies, "Decline Non-Essential Cookies" to limit cookies that are not required, and "Customize Cookies" for more options. You can update your cookie preferences at any time. Read our privacy policy to learn more.
Credential Language Translation
NIES Translation services are suspended until further notice.
Certified English translations of transcripts, certificates, or diplomas must be provided by any member of the American Translators Association (ATA), your university, or the ministry of education of the documents issuing country. The following standards will apply to English translations:
- All information listed on the document must be translated verbatim
- All translations must be prepared using the same format as the original document
- No interpretation or evaluation of information should be included
- All translations must be typed, signed and dated by the translator
- Contact information for the translator must be listed, including address, phone and fax number, and email address
Translations from private providers outside the United States will not be accepted.





